PRINT_KANA(STR,X,Y)